Updated No Nonsense Spanish Workbook now available!

No Nonsense Spanish Workbook

Hot off the press! The No Nonsense Spanish Workbook now contains:

  • Expanded answer key printed in back of book
  • Active vocabulary learning activities
  • Chapter quizzes to test your learning
  • Over 20 creative writing activities
  • Take-it-Apart Grammar practice sections to improve reading comprehension
  • Most Common Spanish Verbs quick reference chart
  • Teaching and practice activities designed to address the specific areas in which students often struggle
  • Bonus Holiday activities!

Click here to get yours today. Available in paperback and ebook.

Love the book? Leave a positive review here.

Have comments/questions or need help?
Please contact us at hola@nononsensespanish.com We’re here to help!

The No Nonsense Spanish Workbook is on Facebook!

No Nonsense Spanish Workbook

Click here to visit and like The No Nonsense Spanish Workbook on Facebook.

Our Facebook page is full of interesting media to help you practice your Spanish. News articles from Spanish-speaking countries, inspirational quotes, cartoons, music, poetry, art, reicpes and more.

We make an effort to include examples of Spanish from different countries, for Spanish learners of varying levels.

iu-6

New look, same great book!

No Nonsense Spanish Workbook

The No Nonsense Spanish Workbook has a new look for 2019!

The book remains the same, but the cover has been redesigned for improved visibility on all screens.

Is 2019 the year you’re going to learn Spanish? What are you waiting for? Purchase your workbook on amazon today (available in print and kindle formats).

Click here to purchase.

Click here for tips on how to get the most out of your No Nonsense Spanish Workbook.

iu-50

How to Hire an Interpreter: Your Questions Answered

Interpreting and Translating

Read and download the document here: How to Hire an Interpreter

Please feel free to download and share this document to help educate others about the use of professional interpretation services.

For a list of active Certified Interpreters, visit the Colorado Judicial Branch’s Office of Language Access website here. You will find rosters of Certified Interpreters for Spanish, as well as languages other than Spanish, and other valuable information.

Thank you for being a part of this important conversation about how to best serve our communities, and to foster equal access to justice for all individuals, regardless of language spoken.

 

Suggested Answers for No Nonsense Spanish Workbook (for books purchased before April 20, 2020)

Uncategorized

For a complete list of Suggested Answers for the No Nonsense Spanish Workbook (for books purchased before April 20, 2020), click the link below:

suggested answers for no nonsense spanish workbook pages 1-215_updated1.23.19

Note: If you have the updated No Nonsense Spanish Workbook (books purchased April 20, 2020 and later), the Answer Key is included in the back of your book.

To purchase the updated No Nonsense Spanish Workbook, click here.

How to get the most out of your No Nonsense Spanish Workbook

No Nonsense Spanish Workbook

By Caitlin Cuneo

IMG_1014

Photo: My dog will not learn Spanish by sitting on this textbook, and neither will you!

The most successful Spanish learners have many tools in their toolbox. This workbook will be a fantastic addition to your Spanish learning toolkit, as it gives students a solid foundation of grammar and the underlying structure of the Spanish language. Having this kind of foundation will allow students to incorporate new vocabulary and concepts more efficiently, and to handle curveballs that may be thrown at them in the classroom or in the Spanish-speaking world.

Learning a language is a complex and challenging process. Don’t be fooled by products that promise to make you fluent. It simply doesn’t work that way. But don’t be discouraged. Millions of people in this world speak more than one language, and you can too. With this workbook, the proper accompanying tools and some hard work and dedication, you will be well on your way to becoming a Spanish speaker!

Tips for Successful Use of the No Nonsense Spanish Workbook:

1) Study with a live person!

Bear in mind that the purpose of language is communication with others, so you need to do more than study alone with a book. This workbook will be a great addition to your Spanish learning repertoire, but you will get more out of it if you are also studying Spanish in a classroom, with a private tutor or in an immersive setting.

There are a number of tutoring agencies online that can help you find private tutors in your area. If you have friends who speak Spanish, ask them if they would be willing to tutor you, or if they know someone who gives classes.

2) Use supplementary media in order to increase your vocabulary.

There are so many words in the Spanish language that not an even a native speaker knows them all! My advice is to choose topics that interest you and to seek out vocabulary in that area. If you plan to travel, you may also choose to focus on a certain dialect from a specific country. Spanish from Spain, for example, differs greatly from Mexican, Puerto Rican or Argentine Spanish.

Sources for Spanish vocabulary:

  • wordreference.com is a great tool for looking up new words, either from English to Spanish, or Spanish to English. Look up individual words, rather than trying to plug in entire sentences or paragraphs. Avoid google translate, as it is often inaccurate.
  • Flashcards – You can find many apps for your phone or other devices. Take advantage of the thousands of premade flashcards or make your own.
  • Newspaper and magazine articles – available online or in print. If you are traveling to Colombia, look for a Colombian newspaper. If you want to be able to communicate with the Spanish-speaking community in your part of the United States, find out where the majority of immigrants in your area are from. Look for publications from those countries. If you live in Miami, for example, you are likely to find a great deal of Cuban Spanish, and if you live in Arizona, you will find more Mexican Spanish.
  • Facebook and Youtube – Liking facebook pages in Spanish or watching youtube in Spanish will cause there to be more Spanish in your newsfeed and suggested videos.
  • Music – Create Pandora, Spotify or youtube stations in Spanish. When you find a song or artist you like, look up the lyrics and see if you can translate them.
  • Movies – There are many movies and shows in Spanish available on Netflix and elsewhere. You can also watch with subtitles in English or in Spanish, depending on your level.

3) Study with friends.

Languages are meant to be spoken, so the more people you talk with, the more you will learn! Studying in groups can also help you encourage each other and hold each other accountable.

4) Study daily.

Spend at least 15 minutes a day reviewing your vocabulary, practicing grammar or reading an article. Fifteen minutes a day keeps your brain fresh and active, and is much more effective than cramming for 3 hours the night before your next class.

5) Stick with it!

Learning a new language is hard. It just is. So are most things in life that are worthwhile. If you are determined and motivated, you will learn. And once you get the ball rolling, it does get easier. And remember, languages are complex beasts. There is no one way to learn, and there is really no way to fail, unless you completely give up.

Best of luck to you as you embark upon the next level of your Spanish learning adventure. Together we can make the world a more bilingual place!

 

Need to purchase your No Nonsense Spanish Workbook?  Click here to buy on amazon.

Stay tuned: Suggested Answers Key coming soon!

No Nonsense Spanish Workbook 2016

Uncategorized
image001

Written by Caitlin Cuneo

Edited by Daniel Kelley

Published: 2016

To purchase, click here.

Are you or your child struggling to learn Spanish in a traditional classroom setting? Have you tried other Spanish textbooks, workbooks, computer programs or apps and found that they don’t work as promised?

This workbook was designed for students like you and your children.

  • Created by a professional Spanish tutor after years of working one-on-one with students of all ages and ability levels.
  • Teaching and practice activities designed to address the specific areas in which the students often struggle.
  • Designed to help you or your child develop a deeper understanding of how the Spanish language works.
  • Tried and tested with real students to ensure that the activities are effective and easy to understand.
  • Developed carefully and intentionally over time, not by a large textbook publisher.
  • No flashy advertising or false promises.

The most successful Spanish learners have many tools in their toolbox. This workbook will be a fantastic addition to your Spanish learning toolkit, as it gives students a solid foundation of grammar and the underlying structure of the Spanish language. Having this kind of foundation will allow students to incorporate new vocabulary and concepts more efficiently, and to handle curveballs that may be thrown at them in the classroom or in the Spanish-speaking world.

Students who get the most out of this book have other important tools along with their workbooks. Examples include studying in a classroom or with a tutor, and using supplementary media in order to increase their vocabulary.

Learning a language is a complex and challenging process. Don’t be fooled by products that promise to make you fluent. It simply doesn’t work that way. But don’t be discouraged. Millions of people in this world speak more than one language, and you can too. With this workbook, the proper accompanying tools and some hard work and dedication, you will be well on your way to becoming a Spanish speaker!

Coming soon: No Nonsense Spanish Workbook

Adult students, College students, High school students, Middle School Students, Spanish summer classes, Tutoring

FullSizeRender

As the name suggests, this workbook doesn’t mess around!  No confusing activities or expensive-to-print color photos, this book teaches you just what you need to know.  You’ll find a wealth of grammar teaching sections, as well as practice activities to help you deepen your knowledge of Spanish.

Written by: Caitlin Cuneo

Edited by: Daniel Kelley

To reserve your copy today, contact me.